הייזל גרייס גונבת פריטים מהחנות ואז מתפשטת במשרד.

הפעלול הנועז של הייזל בגניבה מחנות מוביל לשלישייה פרועה וחקירה משטרתית אינטנסיבית

ג'ק וגאס והשותף שלו תופסים גנב שלובש צווארון כלב בשלישייה לוהטת.