Kuvaus: Japanilaisessa toimistossa vietetyn raastavan päivän jälkeen nuori työntekijä antautuu kuumaan kohtaamiseen pomonsa kanssa. Heidän intohimoinen tapaamisensa etenee toimiston sohvalla huipentuen jännittävään huipentumaan, joka jättää heidät molemmat hengästyneiksi