বর্ণনা: বিদ্রোহী কিশোর-কিশোরীরা কোকো লাভকক এবং হ্যালি রিড কাউন্সেলিং চায়, কিন্তু তাদের ফোকাস একে অপরের শরীরের দিকে। ডাঃ ফউলার হস্তক্ষেপ করেন, একটি গরম এনকাউন্টার জ্বালান। হ্যালি এবং কোকো একটি বন্য ত্রয়ীতে নিযুক্ত হন, তীব্র মৌখিক এবং মিলনে লিপ্ত হন, ডাক্তারকে বিস্মিত করে দেন।